| Zwei große Armeen sammelten sich: Israeliten und Philister. | Open Subtitles | لقد أجتمع جيشان عظيمان الاسرائيليون والفلسطينيون |
| Wenn man dann die Progenations Maschinen benutzt, erhält man 2 Armeen, die einen nie endenden Krieg führen! | Open Subtitles | و بدأوا في استعمال آلات انتاج الجينات و فجأة، تحصل على جيشان يتقاتلان في حرب لا تنتهي |
| Zwei Armeen kämpften, zwei Seiten hassen sich, solange wir uns erinnern können. | Open Subtitles | جيشان يتقاتلون , طرفين فى حالة من البغض على حد ما نستطيع أن نتذكر |
| Das sind zwei Armeen gegen unsere eine kümmerliche Kanone. | Open Subtitles | هذا يعني جيشان ضد مدفعنا الصغير الوحيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 