| Der ältere der beiden Brüder, Seth Gecko, verbüßte für seine Teilnahme an dem Raubüberfall auf die Scott City Bank 1988, bei dem zwei Polizisten ihr Leben verloren, eine Haftstrafe im Kansas-City-Staatsgefängnis. | Open Subtitles | أكبر الأخوين .... سيث جيكو قضى وقتا فى أحد أصلاحيات ...ولاية كنساس |
| Das FBI, die örtlichen Polizeidienststellen und die Texas Rangers haben alle Kräfte aufgeboten, um die Gebrüder Gecko zu fassen. | Open Subtitles | وحدات الشرطه الجنائيه التنفيذيه ...و الشرطه الجواله فى تكساس أنضموا لتشكيل شبكه من أجل أصطياد سيث و ريتشارد جيكو |
| Dann los, du überdimensionaler Gecko. Dann lass dir mal die Kehle durchschneiden. | Open Subtitles | حسناً لقد أفرطت بالنمو يا جيكو |
| Aus dem Agentenbericht weiß ich, dass Kekou auch hier sein soll. | Open Subtitles | لقد سمعتُ أنّ (جيكو) في الغابة |
| Möchtegern-Michael-Douglas und Gordon Geckos, denken sich neue Methoden aus, ehrliche Leute abzuzocken, | Open Subtitles | مايكل دوغلاس، جوردن جيكو يريدون ان يصبحون اولاد حرام يعملون بجد لسرقة الناس الذين يعملون بجد |
| - Klappe! Jetzt kommt Gekko. Was läuft denn da? | Open Subtitles | أغلق فمك, إستمع ها هو جيكو ماذا يحدث هنا بحق الجحيم |
| Er ist nicht Richie Sanz, er ist Richie Gecko. | Open Subtitles | هو لم يكن ريتشي سينز بل كان ريتشي جيكو |
| Kein weiterer Gecko wird mich am Straßenrand aussetzen! | Open Subtitles | السماح لرجل آخر جيكو التخلص مني |
| Während einer Anhörung vor Gericht führte dieser Mann, sein jüngerer Bruder Richard Gecko, der bereits wegen Raubüberfällen und Sexualverbrechen verurteilt worden war, am helllichten Tag einen Fluchtversuch aus, der den Tod von vier Polizisten aus Wichita zur Folge hatte. | Open Subtitles | و بينما كان يمثل أمام المحكمه ...قام شقيقه الأصغر ريتشارد جيكو و المعروف أنه سارق مسلح ...و مصنف خارج عن القانون بتدبير عملية فرار ناجحه فى وضح النهار |
| Wenn ihr wissen wollt, welcher Gecko ich bin... Ich bin der willensstarke. | Open Subtitles | إذا كنتم تريدون أن تعرفوا أي الـ (جيكو) أكون أنا |
| Zusätzlich zur Beute erhalten wir eine Belohnung für Hinweise, die zur Festnahme von Richard Gecko führen. | Open Subtitles | ذلك , نحن لن نحصل على المال فقط سوف نحصل على المكافئة , الخاصة بالمعلومات (التي تؤدي إلى القبض على (ريتشاد جيكو |
| Weit weg von Kansas City, Mr. Gecko. | Open Subtitles | (طريق طويل من مدينة كانساس سيد (جيكو ولاية فى وسط الولايات المتحدة الأمريكية : |
| Ich bin Seth Gecko, Flachwichser. | Open Subtitles | انا سيث جيكو ,يا عاهر |
| Einen Gecko kann man auf viele Arten häuten. | Open Subtitles | هناك طريق او اخر لبشرة جيكو |
| Lauf, wenn du musst, kleiner Gecko. | Open Subtitles | اهرب اذا استطعت جيكو الصغير |
| Hi Kekou, schon lange her... | Open Subtitles | (مرحباً يا (جيكو |
| - Du musst Kekou nicht kriegen. | Open Subtitles | (ليس عليكِ أن تمسكي بـ(جيكو |
| Die Wertpapiere. Los Geckos haben sie für dich gestohlen. | Open Subtitles | العبيد الذين لديك جيكو سرقهم منك |
| Die stahlen die Geckos im Auftrag der culebras. | Open Subtitles | سرقت من قبل الاخوة جيكو وانا اخذتهم من |
| Schönen guten Tag, Mr. Gekko. Bud Fox. | Open Subtitles | كيف حالك, أستاذ جيكو الغير ناضج |
| Der ist übergenau und hält Sie für Gordon Gekko. | Open Subtitles | - ده شاب مستكشف- "انت فاكر أنك "جوردون جيكو |
| Du willst nicht länger einer der Gecko-Brüder sein. | Open Subtitles | انت تحتقر فكرة الأخوة جيكو |
| Du siehst aus wie Gordon Gekkos kleiner Bruder. | Open Subtitles | " انظر لنفسك أنت تشبه الأخ الأصغر ل " جوردون جيكو حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 