| Ich traf Dr. Gelbard in der Apotheke. | Open Subtitles | قابلت الدكتور (جيلبار) هذا اليوم في الصيدلية |
| Wussten Sie, dass Dr. Gelbard an jenem Abend nicht in Saint-Justin war? | Open Subtitles | ..هل كنت تعلم أنه في تلك الليلة الدكتور (جيلبار) لم يكن موجوداً في (ساينت جستن) ؟ |
| Um drei Uhr früh hat Esther Despierre Dr. Gelbard angerufen, als hätte sie vergessen, dass er nicht da war. | Open Subtitles | وفي الثالثة قامت (استير ديبيير) بمكالمة (الدكتور (جيلبار وكأنها ناسية أنه غير موجود |
| Um elf Uhr am nächsten Morgen traf Dr. Gelbard ein und angesichts von Nicolas' Krankengeschichte hat er ihn kaum untersucht, bevor er den Totenschein ausstellte. | Open Subtitles | (ولم يأتي الدكتور (جيلبار) لرؤية (نيكولا حتى الساعة الحادية عشر وبالنظر لتاريخه المرضي مجرد أن ألقى عليه نظره كتب شهادة الوفاة |
| Dr. Gelbard hat das kurz zuvor mir und seiner Mutter gesagt. | Open Subtitles | هذا ما قاله الدكتور (جيلبار) لوالدته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 