عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيليجانز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gilligan
| Wir könnten Häuser bauen, wie in "Gilligan's Island". | Open Subtitles | لعّلنا بإستطاعتنا بناء بيوتاً لنا مثل جزيرة " جيليجانز " |
| "Gilligan's Island"? | Open Subtitles | جزيرة " جيليجانز " ؟ |