"جيليس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Geillis

Geillis Duncan, Sie werden verhaftet wegen Hexerei.
جيليس دونكان انت رهن الاعتقال لممارستك اعمال السحر

Geillis Duncan, Ihr seid verhaftet wegen Hexerei.
جيليس دونكان أنت رهن الاعتقال لممارستكِ أعمال السحر

Soweit ich es verstanden hatte, wollte Geillis sehr bald ihre Reise durch Craigh na Dun antreten.
حسب ما فهمت خططت جيليس للمرور عبر كريغ نا دون ولاحقاً

Bevor ich gehe, rate ich dir, dich von Geillis Duncan fernzuhalten.
سأنصحك بأن تبقي بعيده عن جيليس دونكان

Anders als ich, hatte sich Geillis auf ihre Reise gut vorbereitet.
على عكسي، فقد درست جيليس وتهيأت لرحلتها

Geillis würde auf einem Scheiterhaufen in Cranesmuir landen.
مع جيليس تحترق على محرقة في كرينزميور

Geillis Duncan schenkte ihrem Ehemann einen schnellen Tod.
جيليس دانكن أعطت زوجها موت سريع

Sie täuschen sich in Jamie genauso wie Sie sich in Geillis täuschen.
(أنت مخطأة بشأن (جيمي (مثلما أنت مخطأة بشأن صديقتك (جيليس

Ich lasse Geillis Duncan nicht im Stich.
لن أصد جيليس دونكان

Geillis, ich bin so schnell gekommen wie es ging.
جيليس أتيت بأسرع ما أستطيع

Geillis, das ist kein Streich.
جيليس هذا ليس بمقلب

Geillis, lass die Heuchelei.
جيليس توقفي عن التضاهر

Stundenlang las ich in Geillis' Notizbüchern.
قرأت لساعات دفتر جيليس

Die leiblichen Eltern waren Dougal MacKenzie und Geillis Duncan.
وهذا الطفل هو ابن (دوغال ماكينزي) و(جيليس دانكن .. )

Reden Sie nicht so über meine Freundin Geillis.
لا تتكلم بسوء عن صديقتي جيليس

Geillis' Balg ist am Leben.
جنين جيليس على قيد الحياة

Mein Name ist Geillis. Geillis Duncan.
(إسمي (جيليس)، (جيليس دونكان

Mein Name ist Geillis Duncan.
(اسمي هو (جيليس دونكان

Danke für deine Gastfreundschaft, Geillis, und für die hier.
جيليس) علي هذا)

Was hatte Geillis gesagt?
: (حين قالت (جيليس كما أخبرتك