| Eine Frau hat angerufen. Jelena. Sie sagt, Ihr kennt Euch aus dem Park. | Open Subtitles | إتصلت بك إمرأة إسمها جيلينا قالت أنها تعرفك من الحديقة |
| Jelena ist ihr Name, das Geld für Nemanjas Operation eingezahlt hat. | Open Subtitles | إسمها جيلينا هي التي أرسلت لنا المال |
| Ich habe versucht, Jelena anzurufen, aber ihre Nummer ist nicht verzeichnet. | Open Subtitles | كنت أحاول الإتصال بـ " جيلينا " , رقمها غير مدرج |
| Er erwähnte auch nichts vom Gjelina. | Open Subtitles | ولم يذكر لي أنّه ذهب إلى مطعم (جيلينا) حتّى. |
| - Vom Gjelina? | Open Subtitles | -التي في مطعم (جيلينا)؟ |
| Wie sehr er Jelena und Isidora geliebt hat. | Open Subtitles | وقد أحب جيلينا وإيسيدورا |
| Als Letzte wäre da noch Silvia, oder, wie sie richtig heißt: Jelena Barasowa. | Open Subtitles | (وأخيراًلدينا(سيلفيا، اسمها الحقيقي (جيلينا باراسوفا) |
| Jelena, Jelena. | Open Subtitles | " جيلينا " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 