| - James Brown. | Open Subtitles | قل لي كل شيء. جيمس براون يقوم به المعرض. |
| James Brown! | Open Subtitles | أنا كلارنس رينولدز، هنا مع عراب الروح، جيمس براون. |
| Da kann ich ja nicht mal einen auf James Brown machen. | Open Subtitles | انظر كم هما ضيقين هذان البنطالين انا حتى لا اقدر ان افعل حركات جيمس براون في هذا البنطال |
| Es gibt nur einen James Brown und 'n alberner Verschnitt ist doch zum Kotzen. | Open Subtitles | لانك تعرفين بصدق انة لا يوجد الا جيمس براون واحد فقط وانتى تعرفى انة مغنى لا يطاق |
| Der Präsident von Zaïre war bereit, 10 Millionen Dollar aus seiner knappen, hart erarbeiteten Landeskasse einzusetzen. | Open Subtitles | مع هذا الإصدار المسرحية. وسيكون من جيمس براون ، عدد شقيق الروح واحدة... - |
| Und Pee-wee Aloysius Herman, willst du Louise Bobbie James Brown zu deiner angetrauten Ehefrau nehmen? | Open Subtitles | وبي-وي هيرمان الويسيوس، أنت تقبل بوبي لويز جيمس براون كما زوجتك متشبثة بصورة قانونية؟ |
| Mein Dad brachte mich dort mal in einen Club, und ich habe James Brown gehört. | Open Subtitles | فى مره ,والدى ذهب بى الى ملهى ولقد سمعنا المغنى "جيمس براون" |
| Marcus Miller, Branford Marsalis, James Brown, Wayne Shorter, | Open Subtitles | (تيلونيوس مونك)، لـ(ماركوس ميلير) (برانفورد مارساليس)، (جيمس براون)، (وين شورتير) |
| Ich dachte, das sei James Brown. | Open Subtitles | اعتقدت أن كان جيمس براون. |
| Fang mit ein paar James Brown - Platten an und arbeite dich von dort aus hoch. | Open Subtitles | (إبدأ بسماع أغاني (جيمس براون وانطلق من هناك |
| Was hat James Brown noch mal gesagt? | Open Subtitles | ماذا كان قول "جيمس براون" يا "كلاوس"؟ |
| Einer unserer angesehensten Kollegen, der Biogeograf und Energieexperte James Brown von der University of New Mexico, ist anderer Meinung. Er beziffert die Wahrscheinlichkeit, die menschliche Zivilisation zu erhalten, auf etwa 1 %, meint aber, der Versuch lohne sich, sie auf 1,1 % zu steigern. | News-Commentary | ان واحد من اكثر زملائنا تميزا وهو عالم الجغرافيا الحيوية وخبير الطاقة جيمس براون من جامعة نيو مكسيكو لا يوافق على ذلك فهو يعتقد ان امكانية استدامة الحضارة البشرية تصل لنسبة 1% وهو يعتقد انه يجدر بنا ان نحاول ان نزيد هذه النسبة لتصبح 1،1%. |
| - Lieber James Brown. | Open Subtitles | - ستونز - انا احب جيمس براون |
| begrüßen Sie den "Paten des soul", James Brown. | Open Subtitles | ها هو المغني الشهير (جيمس براون) |
| Und was hat James Brown gesagt? | Open Subtitles | وماذا كان قول "جيمس براون"؟ |
| Und James Brown, was das angeht. | Open Subtitles | وَ (جيمس براون) لهذا الأمر |
| Corporal James Brown. | Open Subtitles | (العريف (جيمس براون |
| Wieso bin ich da James Brown? | Open Subtitles | كيف لى ان اصبح (جيمس براون)؟ |
| Nicht aus kurzfristigen ökonomischen Erwägungen, sondern weil er den Kampf ... als gute Werbung für Zaïre ansah und auch als Werbung für sich selbst. | Open Subtitles | - نعم ، سوف يكون هناك جيمس براون. وسيكون لدينا جواب الملك ، والغزالون... هذا هو التجمع الأول في التاريخ حيث السود أرفع من أمريكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 