عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جُبناء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Feiglinge
| Vom selben Blut wie die gotischen Feiglinge von gestern. | Open Subtitles | سُفكت دماء كتلك التي سفكنا البارحة من جُبناء "عيت". |
| Zwei verfluchte Feiglinge. - Passen Sie auf, was Sie sagen... | Open Subtitles | كلاكما الإثنين جُبناء |
| Sie waren Feiglinge. | Open Subtitles | لقد كانوا جُبناء |
| Feiglinge! | Open Subtitles | جُبناء! |