| Garret ist durchgedreht. Wenn er redet, gibt es Knastkleidung für uns alle. - Was tun wir? | Open Subtitles | -لقد جُن "جاريت" وإذا ما افشى السر سنرتدى جميعا سترات برتقالية |
| Er ist völlig durchgedreht! | Open Subtitles | أعتقد أن هذه المرة قد جُن تماماً. |
| -Alles spielt verrückt. | Open Subtitles | ! لقد جُن كل شئ هنا |
| Er hat den Verstand verloren. Schrieb Gedichte, bis er verrückt wurde. | Open Subtitles | نعم ، لقد جُن كتابة القصائد جعلته يصبح مجنونًا |
| Er scheint wohl seinen Verstand verloren zu haben. | Open Subtitles | وهنا هذا الرجل يبدو كما لو أنه جُن تماماً |
| Es ist, als wäre die Welt verrückt geworden, Mr. Poirot! | Open Subtitles | "و كأن العالم قد جُن تماماً يا سيد "بوارو |
| Der Junge ist erst 15. Ich glaube, Duncan ist durchgedreht. | Open Subtitles | هذا الطفل هو بعمر الخامسة عشر أعتقد أن (دنكن) قد جُن |
| Die Ernten fielen schlecht aus und der König hat wieder den Verstand verloren. | Open Subtitles | موسم الحصاد فشل للعام الثانِ... والملك جُن جنونه مُجدداً. |
| Er hat den Verstand verloren. | Open Subtitles | لقد جُن جنونه |
| - Cooperman hat den Verstand verloren. | Open Subtitles | - كوبرمين) قد جُن) |
| - Der Doktor ist verrückt geworden. | Open Subtitles | لقد جُن جنونة دعة يموت هنا هو ومعتقداتة |
| Sie denken, ich bin verrückt geworden, oder? | Open Subtitles | تظنُين أنه جُن جنوني أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 