عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جُولايزا روز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jeliza-Rose
| Dann fahr ich mit Jeliza-Rose allein. Wie wär das? | Open Subtitles | اذاً انا و جُولايزا روز سنقُوم بالرحْلةِ معاً |
| Hier ist der Funksender Jeliza-Rose. | Open Subtitles | هذه اذاعةُ جُولايزا روز |
| Hier ist der Funksender Jeliza-Rose. | Open Subtitles | هذه اذاعةُ جُولايزا روز |
| Jeliza-Rose, hol mich hier raus. | Open Subtitles | جُولايزا روز أخرجيني |