عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جِدتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Großmutter
| Großmutter hat uns erzählt, dass der Wolf ganze Familien getötet hat, kleine Kinder aus ihren Betten raubte. | Open Subtitles | "جِدتى أخبرتنى أن الذئب إعتاد قتل العائلات بأكملها." "و ينهش الأطفال من مضاجعهُم." |
| Guten Morgen, Großmutter. | Open Subtitles | صباح الخير يا جِدتى. |
| VALERIE: Großmutter. | Open Subtitles | جِدتى ؟ |