"حاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• H
• November
• B unmittelbar

H. Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen
حاء - مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

H. Drogenkontrolle, Verbrechensverhütung und Bekämpfung des internationalen Terrorismus in allen seinen Arten und Erscheinungsformen
حاء - مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ومحاربة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره

H. Drogenkontrolle, Verbrechensverhütung und Bekämpfung des internationalen Terrorismus in allen seinen Arten und Erscheinungsformen
حاء - مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره

H. Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung
حاء - مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

unter Hinweis auf ihre Resolutionen 52/169 M vom 16. Dezember 1997 und 53/1 H vom 16. November 1998,
إذ تشيــر إلـــى قراريـها 52/169 ميــم المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1997، و 53/1 حاء المؤرخ 16 تشرين الثاني/نوفمبر 1998،

H. Gemeinsame Personalabgabetabelle
حاء - الجدول الموحـد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

H. Probleme bei der zivilen Übergangsverwaltung
حاء - التحدي الذي تواجهه الإدارة المدنية الانتقالية

H. Dienststellen außerhalb des Amtssitzes
حاء - المكاتب القائمة خارج مقر الأمم المتحدة

b) Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung (Resolution 39/148 H vom 17. Dezember 1984)
(ب) معهــــد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح (القرار 39/148 حاء المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1984)؛

j) Konsolidierung des Friedens durch praktische Abrüstungsmaßnahmen (Resolution 54/54 H)
(ي) توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح (القرار 54/54 حاء)؛

p) Regionale Abrüstung (Resolutionen 53/77 H und 54/54 N)
(ع) نزع السلاح الإقليمي (القراران 53/77 حاء و 54/54 نون)؛

d) Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung (Resolution 39/148 H)
(د) معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح (القرار 39/148 حاء)؛

H. Institutionelle Mechanismen zur Förderung der Frau
حاء - الآليات المؤسسية للنهوض بالمرأة

unter Hinweis auf alle ihre einschlägigen Resolutionen über die Situation in Osttimor, insbesondere die Resolutionen 54/96 H vom 15. Dezember 1999 und 54/194 vom 17. Dezember 1999,
إذ تشير إلى جميع قراراتها ذات الصلة بشأن الحالة في تيمور الشرقية، ولا سيما القراران 54/96 حاء المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1999 و 54/194 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999،

Juli 2001; von Kategorie H zu Kategorie F ab dem 1. Juli 2002; von Kategorie F zu Kategorie E ab dem 1.
بولندا: الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(1)؛

Bei einem freiwilligen Wechsel in die Kategorie H ergibt sich ein Beitragsabschlag von 70 Prozent.
() يشكل المستوى حاء تخفيضا قيمته 70 في المائة نتيجة للانتقال الطوعي.

m) Regionale Abrüstung (Resolution 56/24 H vom 29. November 2001)
(م) نزع السلاح الإقليمي (القرار 56/24 حاء المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2001)؛

Estland: Aufstieg zu Kategorie B unmittelbar nach dem Zeitpunkt des Inkrafttretens des neuen Schlüssels und unter Verzicht auf den Übergangszeitraum;
بلغاريا: الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء()؛