عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حائط برلين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Die Berliner Mauer
| Und es passierte wieder, als Die Berliner Mauer fiel. | TED | وتحدث فعلياً مجدداً , مع سقوط حائط برلين . |
| Das FBI nimmt an, nachdem Die Berliner Mauer fiel, der KGB aufgelöst wurde, wurden der alte Charley Bascom und sein Geld in all dem Chaos vergessen. | Open Subtitles | الـ "أف بي أي" تعتقد إنه بمجرد ما تم هدم حائط "برلين"، تم حل الـ "كي جي بي" |
| Die Berliner Mauer fällt. | Open Subtitles | حائط برلين ينزل أخيرا |
| Die Berliner Mauer gibt es nicht mehr. | Open Subtitles | حائط برلين لم يعد له وجود. |