عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاجتي لكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
brauche ich
| - "Hab ich Flügel, brauche ich keine Füße." | Open Subtitles | "يا قدماي، وما حاجتي لكِ بينما لديّ أجنحةً للتحليق؟" |
| "Wozu brauche ich Füße, wenn ich Flügel habe?" | Open Subtitles | "يا قدماي، وما حاجتي لكِ بينما لديّ أجنحةً للتحليق؟" |
| "Wozu brauche ich Füße, wenn ich Flügel hab Flügel zum Fliegen habe?" | Open Subtitles | "يا قدماي، وما حاجتي لكِ بينما لديّ أجنحةً..." "أجنحةً للتحليق؟" |