عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاربته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kämpfte
| Sie gaben ihr noch sechs Monate... aber sie kämpfte dann noch drei Jahre lang. | Open Subtitles | قدروا لها أن تعيش ستة شهور فقط لكنها حاربته لمدة ثلاث سنوات |
| Sie gaben ihr noch sechs Monate... aber sie kämpfte dann noch drei Jahre lang. | Open Subtitles | قدروا لها أن تعيش ستة شهور فقط لكنها حاربته لمدة ثلاث سنوات |
| Vom tiefsten VerIies bis zum höchsten Gipfel kämpfte ich gegen den Balrog von Morgoth. | Open Subtitles | من أعمق بقعه في الأرض إلى أعلى قمه فيها لقد حاربته, (بالروج مورجس) |