| Dachten Sie, Sie könnten in Laganas Heim seinen Bodyguard schlagen? | Open Subtitles | كيف تعتقد انك تستطيع ان تذهب الى منزل لاجانا وتضرب حارسه ؟ |
| Als sein Bodyguard warst du doch die ganze Zeit bei ihm. | Open Subtitles | أنت كنت حارسه الشخصي, قريباً منه طوال الوقت |
| Der Bodyguard des Kandidaten kann sich nicht betrinken. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون حارسه الشخصي للمرشح الحصول على عقد. |
| - Er zeigte... sie mir, als er mir $ 15.000 anbot... um sein Leibwächter zu sein Ich lehnte ab. | Open Subtitles | هو أراه لى عندما عرض على 15000 دولار لأكون حارسه الشخصى و أنا رفضت |
| Es gibt die religiösen Typen und die nichtreligiösen Typen wie Yousaf, aber seine Leibwächter beten zehn mal am Tag. | Open Subtitles | والرجال الغير متدينون مثل يوسف ولكنه حارسه الشخصي يصلي عشر مرات باليوم هذا رائع يا اناليس |
| Der Botschafter ist an einem gesicherten Ort, zusammen mit seinem Bodyguard. | Open Subtitles | إنّ السفيرَ في الملجأه الآمنِ مع حارسه الشخصيّ |
| Die Leute, die ihn umgebracht haben, haben auch seinen Bodyguard und einen Angestellten vom Parkservice umgebracht, der ihm sein Auto holte. | Open Subtitles | من قتلاه ,قتلا أيضًا حارسه الشخصيّ وعامل ركن السيارات الذي كان يُحضر سيارته |
| Sein fetter, berg-artiger Bodyguard hat mich gefilzt. | Open Subtitles | حارسه الشخصي الضخم قام بتفتيشي |
| Für eine kurze Zeit war ich sogar sein Bodyguard. | Open Subtitles | وكنت حارسه الشخصي حتى لعدة دقائق |
| Die Garderobennummer für Ihren Bodyguard. | Open Subtitles | تذكرة المطالبة حارسه الشخصي الخاص بك. |
| Sein Bodyguard ist vor einer der Stripperinnen erschrocken. | Open Subtitles | حارسه الشخصي تكلم مع أحد المُتعريات |
| Da ist der Bodyguard. Ich geh rein. | Open Subtitles | هذا حارسه الشخصي سأدخل |
| Ovechkin hat außerdem letzten Monat seinen persönlichen Bodyguard getötet. | Open Subtitles | أوفيتشكن)، أيضّاً قتل حارسه) الشخصي، الشهر الماضي |
| Er lässt mich dauerhaft von diesem Bodyguard beschatten. | Open Subtitles | لقد كلّف حارسه بملازمتي. |
| Das ist Mad Wing, sein Bodyguard. | Open Subtitles | هذا حارسه الشخصي (وينق المجنون ) ؟ |
| Ratchett bat nicht Sie, sein Leibwächter zu werden, sondern mich. | Open Subtitles | لم يسبق ل راتشيت أبدا أن سألك لتكون حارسه الشخصى ... لقد طلب منى أنا ذلك و ربما أنا .. |
| Und du bist sein Leibwächter, nicht? | Open Subtitles | وأنتَ حارسه الشخصي، صحيح؟ لكن ماذا؟ |
| Er kam nicht zum Treffpunkt, und jetzt ist er und sein Leibwächter tot. | Open Subtitles | ،لم يظهر الخداع والآن هو و حارسه ميتون |
| Von dem hier bekomme ich seinen Leibwächter. | Open Subtitles | هذا واحد يعطيني أفضل حارسه الشخصي. |
| Es wäre wunderbar, wenn der Prinz seiner Leibwache sagte, dass er ein Mädchen besucht. | Open Subtitles | انها تريد ان تكون كبيرة إذا كان الأمير أن أقول حارسه الشخصي قبل أن يتم وأد خارج لرؤية الفتاة. |
| Unter ihnen der Anführer der Gruppe, Chalino Valdez, auch bekannt als Lino... und einer seiner persönlichen Leibwächter... | Open Subtitles | من بينهم قائد المجموعه (شارلينو فالديز) الشهير بإسم (لينو) و حارسه الشخصى (إسمه (لورينزو سان مارتين) و شهرته (تيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 