"حارسين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zwei Wachen
• von zwei
• Bodyguards
• zwei Wärter

Apophis weiß, daß wir hier sind und stellt trotzdem nur zwei Wachen am Tor auf.
ابوفيس يعلم بأننا هنا ويترك حارسين فقط على البوابه

Es waren zwei Wachen da, mit 9-mm-Beretta-Pistolen bewaffnet.
كان هناك حارسين ، كلاً منهما معه مسدس 9 مللي

- Bei zwei Karrieros brauche ich zwei Wachen.
هناك اثنان من المتبارين .. احتاج الي حارسين

Wir haben zwei Wachen an der Westmauer.
حسناً، لدينا حارسين بجوار الحائط الغربي.

Aber tatsächlich lasst ihr mich ständig von zwei Wachen begleiten.
ولكن في الوقت نفسه، وضعت حارسين معي يرافقونني أينما أذهب

Wie soll ich an sie rankommen, mit 2 Bodyguards?
لكنني لا أستطيع مقابلتها وبجواري حارسين شخصيين

Morillo hat zwei Wärter angegriffen, auf dem Weg raus aus Iron Heights.
اعتدى (موريلو) على حارسين "وهو بطريقه للهروب من سجن "أيرون هايتس

Rikers, ein Gefangener spielt verrückt, tritt eine gepanzerte Zellentür auf und erschlägt zwei Wachen.
سجين أصابه الجنون ركل باب زنزانته و ضرب حارسين لدرجة الموت حسنا

Ich muss zwei Wachen herlocken.
يجب أن أبعد حارسين عن الممر الرئيسى

zwei Wachen an der Vorderseite, eine Wache an der Rückseite.
حارسين في الجبهة احد الحراس في ظهره

Das ist ihr Sohn. Also reichen zwei Wachen nicht aus?
اذاً حارسين شخصياً لا يكفون له ؟

Brisante Häftlinge sollen immer von zwei Wachen begleitet werden.
"الإرشادات الفيدرالية توصيّ بتواجد حارسين عند، نقل سجناء خطرين للغاية" "وأنتم تستخدمون حارساً واحداً فقط"

Und sie haben zwei Wachen getötet und sind nach Norden geflohen.
أبناء (أودين). وقتلوا حارسين أثناء هربهم للشمال.

Auf der Rückseite des Hauses wurden zwei Wachen überwältigt.
-لدينا حارسين ميتين، خلف البيت" "

Ja. Und zwei Wachen sind bei ihm.
نعم و معه حارسين شخصيين

Jack, du musst zwei Wachen auf Backbord ausschalten.
(جاك)، سيكون عليك القضاء على حارسين في الجانب الأيسر.

zwei Wachen mit Glock 17 und kugelsicheren Westen.
حارسين يحملان (غلوك 17س) ويلبسان سترة مضادة للرّصاص

Ich habe nur zwei Wachen.
أنا أحضرت فقط حارسين

Sie sind in Panik geraten und zwei Wachen wurden getötet.
لقد هلعوا وقد تم قتل حارسين

Vor ihnen standen 2 Bodyguards, die wie SA-Soldaten aussahen.
وفي المصعد الثاني حارسين امامهم ايديهم مكتوفه مثل قوات العاصفة

Es gibt nur zwei Wärter, die Ihren Status kennen.
ثمة حارسين فقط يعلمان بحالتك