"حاسبه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Computer
• Rechner
• seinem PC
• seinen Laptop

Ja. Nun, wissen Sie, Chandler druckte es auf seinem Computer.
حسنا, أتعرفون,شاندلر طبعها على حاسبه الشخصي

Im Moment hilft mir mein Neffe Javi, er überträgt sie auf den Computer.
ابن أخي خافي يساعدني الآن بطباعتها على حاسبه

Die meiste Zeit hab ich seinen Computer repariert.
وقد أمضيت نصف الوقت وأنا أساعده في إصلاح حاسبه

Ja, ich habe einen großen Rechner für dich.
نعم, انا لدي اله حاسبه كبيره لأجلك.

Ich habe einen großen Rechner, den größten!
انا لدي اله حاسبه كبيره, لدي الاكبر!

Es ist nicht Leutnant Johnsons Adresse auf seinem PC zu Hause.
إنه ليس حساب الملازم جونسون الموجود في حاسبه المنزلي

Ich glaube, er hat seinen Laptop daran angeschlossen, um Informationen rauf- und runterzubekommen.
أظن انه كان يوصل حاسبه بهذا حتى يتبادل المعلومات من عليه

Ich glaube nicht, dass er dort ist, aber vielleicht finde ich etwas auf seinem Computer.
لا أعتقد أنه هناك لكن قد أتمكن من أخذ شيئاً من حاسبه

Vergiss nicht: Ohne seinen Computer ist Papa aufgeschmissen.
لا تنسي بدون حاسبه الشخصي والدنا عاجز تماماً

Aber was ich auf seinem Computer gefunden habe schon.
ولكن ماوجدته على حاسبه هو الدليل

Ich bin mir sicher es war Milo und der Beweis ist auf seinem Computer.
والدليل على حاسبه

Ich hoffe, dass ich auf Bobs Computer einen Hinweis finde.
أتمنى أن يكون (بوب) قد ترك دليلا على حاسبه

Ich musste den Computer löschen.
توجّب أن أمحو حاسبه.

Hey, sein Computer.
حاسبه الآلي.

Als der Staatsanwalt die Daten von seinem PC präsentierte, war Davids Verrat eindeutig.
أو هكذا إعتقدنا. بمجرد أن قامت النيابة بتقديم البيانات، التي تم العثور عليه علي حاسبه الخاص،

Er hat seinen Laptop und den Server mitgenommen.
لقد أخذ حاسبه المحمول وخادمه.

Ich brachte seinen Laptop zu Abby.
حاسبه المحمول إلى (آبي)