عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاسبي الآلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mein Computer
| Weißt du noch, den ersten Befehl, den du mir zeigtest, als Mein Computer immer abstürzte? | Open Subtitles | هل تتذكر أول أمر قمت بتعليمه لي و استمر حاسبي الآلي في التعطل؟ |
| Mein Computer ist weg. | Open Subtitles | لقد إختفي حاسبي الآلي |
| - Mein Computer ist weg. | Open Subtitles | لقد اختفى حاسبي الآلي |
| Aber Mein Computer ist total abgestorben.. | Open Subtitles | ...ولكن حاسبي الآلي فرغت بطاريته |