"حاسوباً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• einen Computer
• Laptop

Und Performancekunst hat mich auch beeinflusst – Das war vor 20 Jahren. Ich habe einen Computer aus Menschen gemacht.
وتأثرت بأداء فني كان ذلك منذ 20 سنة. صنعت حاسوباً من البشر

Sie wissen wie es ausging, Spencer Tracy besorgte einen Computer, einen Großrechner von 1957, um den Bibliothekaren zu helfen.
وتعرفون كيف انتهى احضرت سبنسر ترايسي حاسبوباً , حاسوباً كبيراً في عام 1957 لغرض مساعدة أمناء المكتبات

Ich würde alles tun um mit Maya zu chatten, außer mir einen Computer anzuschaffen.
أردت أن أقوم بأي شيء فقط لأتحدث مع مايا أي شيء الا أن اشتري حاسوباً

Hi, ich suche nach dem praktisch neuen Laptop zum niedrig, niedrig Preis.
مرحباً ، إنني أبحث على حاسوباً محمول جديداً ، حيث يكون بسعر رخيص جداً

Er schenkte mir einen Laptop fürs Nachhausebringen.
أعطاني حاسوباً محمولاً لأني أقللته إلى منزله.

Ich machte ein Loch in die Begrenzungsmauer zu dem Slum neben meinem Büro und steckte einen Computer hinein, nur um zu sehen, was passiert, wenn ich Kindern einen Computer gäbe, die niemals einen haben würden, die kein Englisch können, die nicht wissen, was das Internet ist.
صنعت فتحة في الحائط حول المنطقة الفقيرة بالقرب من مكتبي، و وضعت جهاز حاسوب هناك فقط لأرى ماذا سيحدث اذا اعطيته لأطفال لم يرو حاسوباً من قبل، لا يعرفون الانجليزية و لا يعرفون ما هو الانترنت.

Ein Hund ist vielleicht kein Computer, aber er hat ein Halsband, und das Halsband beinhaltet vielleicht einen Computer.
وأما الكلب -- الكلب قد لا يكون حاسوباً، ولكنه يملك طوقاً ويمكن أن يحتوي الطوق حاسوباً بداخله

Letzte Geschichte: Wir haben auch einen Computer gebaut.
القصة الأخيرة، صنعنا أيضا حاسوباً.

Okay,sag Sie mir wie man einen Computer repariert, Chuck.
حسناً، اخبرني كيف (أصلح حاسوباً يا (تشاك

Ein Chaos. Ich muss an meinen Laptop im Hotel.
و هو يثير أعصاب الجميع، يجب أن أجد حاسوباً محمولاً في الفندق.

Das könnte ein Laptop sein oder vielleicht ist es nur ein Mixer.
قد يكون حاسوباً محمولاً، أو ربما مجرد خلاط.

Ich suche nach einem Laptop für meinen Photoshopunterricht.
لقد كنت أبحث عن حاسوباً محمول منأجلفصل"الفوتوشوب"

Mikey hat von der Arbeit einen Laptop gestohlen!
-عشرون ألفاً ! (مايكي) سرق حاسوباً محمولا من محل عمله قبل أيام

Eggsy, finde einen Laptop und verbinde mich. Die Uhr tickt.
ايغزي) جد حاسوباً و صلني الى ) الهواء مباشرةً، الوقت يمر