عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاسوبك النقال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Laptop
| Ich werde dir nichts tun. Ich will nur deinen Laptop sehen. | Open Subtitles | لن أقوم بإيذائك، أريد إلقاء نظرة على حاسوبك النقال وحسب. |
| Bitten Sie sie, Ihren Laptop zu segnen. | Open Subtitles | إطلب منها مباركة حاسوبك النقال |
| Sie haben Ihr Laptop im Büro liegen lassen. | Open Subtitles | تركت حاسوبك النقال في المكتب |
| Was war auf Ihrem Laptop, Yasin? | Open Subtitles | ماذا كان يوجد على حاسوبك النقال يا (ياسين)؟ |