| Ich stelle mir also einen Moment vor, gar nicht so weit in der Zukunft – meine Mutter kann an ihren Computer gehen, einen Browser öffnen und sich in einen kleinen Roboter einklinken. | TED | هكذا انا اتخيل في زمن ليس بعيد جدا من الان تستطيع امي الذهاب الى حاسوبها تفتح متصفح وتدخل الى روبوت صغير |
| Was ich sagen will es ist möglich, dass jemand in ihre Wohnung eingebrochen ist und ihren Computer benutzt hat um die Dokumente zu stehlen. | Open Subtitles | أنه من المحتمل أن شخصاً اقتحم الشقة واستخدم حاسوبها لسرقة الوثائق |
| Kannst du dich in ihren Computer hacken und verfolgen, was sie schreibt? | Open Subtitles | أيمكنك ... الولوج إلى حاسوبها وتفقد ما تكتب؟ |
| - Ich brauche Zugang zu ihrem Computer. | Open Subtitles | انا بحاجه لبضعه دقائق بمفردى على حاسوبها |
| Durch Zutritt zu Travells Büro und ihrem Computer. | Open Subtitles | أخبرنا كيف ندخل مكتب ترافيل ونصل إلى حاسوبها |
| Er hat ihren Computer gehackt, sie heimlich beobachtet und es wird sogar noch schlimmer. | Open Subtitles | لقد أخترق حاسوبها .... إنهُ يشاهده خِلسة، وتزداد الأمور سوًء |
| Vollzieht ihre Untersuchungen nach. Überprüft ihren Computer. | Open Subtitles | تقفوا أثر تحقيقها و أبحثوا في حاسوبها |
| Denkst du, dass ihren Computer zu nutzen, um bei Google nach: "Wie man eine Prostituierte wird" zu suchen, zu weit geht? | Open Subtitles | برأيك ان استخدام حاسوبها الخاص بالعمل "للبحث " كيف اصبح عاهرة على الخط؟ |
| - Hacke dich in ihren Computer, finde heraus, was da ist, | Open Subtitles | نخترق حاسوبها ونعرف ما هو هناك |
| Also habe ich mich in ihren Computer gehackt. | Open Subtitles | لذا، قمتُ باختراق حاسوبها فحسبْ. |
| Und du hast ihr nicht geglaubt, also hast du den Hausmeister bestochen, ihren Computer benutzt und hast ihre Termine überprüft... | Open Subtitles | و أنت لم تصدقها، لذا لذا رشوت عامل النظافة و دخلت علي حاسوبها ...و تفقدت مواعيدها - لقد سألتها إختباراً - |
| Nehmen wir also einfach an, dass Rex in Callies Wohnung war, um ihren Computer zu reparieren. | Open Subtitles | إذن دعونا نفترض فقط أنّ (ريكس) كان في شقة (كالي) لإصلاح حاسوبها. ماذا حدث بعد ذلك؟ |
| Callie überprüfte die Lottozahlen, während Rex ihren Computer reparierte. | Open Subtitles | كانت (كالي) تتحقق من أرقام اليانصيب في حين حاول (ريكس) إصلاح حاسوبها. |
| Sie dachte, sie würde ihren Computer mitnehmen. Ja. | Open Subtitles | ظنت أنها ستأخذ حاسوبها معها |
| Sie sollte besser nicht schon wieder von ihrem Computer anfangen. | Open Subtitles | حري بها ألا تبدأ في توبيخي بسبب حاسوبها مجدداً صباح الخير |
| Wir verfolgten es zu ihrem Schreibtisch, ihrem Computer zurück. | Open Subtitles | لقد تقفينا الأثر الى مكتبها باستخدام حاسوبها. |
| Das Virus auf ihrem Computer ist benutzerspezifisch. | Open Subtitles | الفيروس الذي وضعه على حاسوبها مبنيّ خصيصاً. |
| Ich muss auf 45 Meter rankommen, um den Rechner und die GPS-Software des Flugzeuges zu hacken, | Open Subtitles | يجب أن أكون في مدى 50 ياردة من الطائرة لأخترق حاسوبها الداخليّ ونظام الملاحة، عندئذٍ سأتمكّن من تأريضها عن بعد. |
| Ich fand nichts, aber ich fand einige E-Mails auf ihrem Laptop. | Open Subtitles | لم اجد شيئا ولكني وجد بعض رسائل البريد على حاسوبها المحمول |
| Ihr Computer und die externen Festplatten fehlen. | Open Subtitles | حسناً، حاسوبها والأقراص الصلبة الخارجية كانت مفقودة. |
| Sie könnte auf ihrem Laptop sein. Ohne den sie nirgendwo hin geht. | Open Subtitles | ربما يكون في حاسوبها النقال والذي لا تذهب لأي مكان دونه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 