عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاضر يا سيدي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jawohl
| - Mach mir ein Scharnier. - Jawohl. | Open Subtitles | أصنع لي مفصلة - حاضر يا سيدي - |
| Jawohl, Madame ... | Open Subtitles | حاضر يا سيدي.. سيدتي |
| - Jawohl, Mr. Präsident. | Open Subtitles | حاضر يا سيدي , الــرئيس. |
| Jawohl. | Open Subtitles | -! حاضر يا سيدي |
| - Jawohl, Dr. Stark. | Open Subtitles | تابع البحث - حاضر يا سيدي - |
| Jawohl. | Open Subtitles | حاضر يا سيدي |
| Jawohl, Sir. | Open Subtitles | حاضر يا سيدي |
| Jawohl, Sir. | Open Subtitles | حاضر يا سيدي |
| - Jawohl, Sir. | Open Subtitles | حاضر يا سيدي |