عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حافظي على تركيزك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bleib konzentriert
-
Konzentriere dich
| Bleib konzentriert, Lydia. | Open Subtitles | حافظي على تركيزك يا (ليديا). |
| Bleib konzentriert, Lydia. | Open Subtitles | حافظي على تركيزك يا (ليديا). |
| - Konzentriere dich bitte. Ich werde die ganze Zeit bei dir sein. | Open Subtitles | حافظي على تركيزك رجاءً، سأكون معك طيلة الوقت. |
| Konzentriere dich. | Open Subtitles | حافظي على تركيزك. |