عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حالاً سيدي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sofort
| Sofort, Sir. | Open Subtitles | حالاً, سيدي قائمة النبيذ |
| Ja, Sir. Sofort, Sir. | Open Subtitles | حاضر سيدي، حالاً سيدي |
| Sofort, Monsieur. | Open Subtitles | حالاً .. سيدي. |
| - Sofort. | Open Subtitles | حالاً سيدي - ...وأنت - |
| - Sofort, mein Herr! | Open Subtitles | - حالاً سيدي |