"حالة انك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• falls du es
• Solltest du es
• Falls Sie sich

falls du es nicht bemerkt hast, wir haben hier eine kleine Krise!
في حالة انك لم تلاحظ عندنا اجتماع هنا

falls du es nicht bemerkt hast, wir haben hier eine kleine Krise.
فى حالة انك لم تلاحظ عندنا أزمه هنا

und, falls du es vergessen haben solltest, er ist eine von den Personen, denen du dummerweise dein Geheimnis anvertraut hast.
و في حالة انك نسيت هو واحد من الاشخاص ممكن كنت انت غبيا لاخبارهم بسرك - اعلم كل هذا -

Solltest du es nicht gemerkt haben, da draußen ist es heutzutage nicht gerade sicher.
في حالة انك لم تعر بالا, فالمكان خارجا لم يعد آمنا هاته الأيام

Solltest du es nicht bemerkt haben,
لا أملك أي فكرة في حالة انك لم تلاحظ

Falls Sie sich unsicher darüber sind, was Sie sich da anschauen, Mr. Jefferies, das sind Sie, um 21:38 Uhr letzte Nacht.
في حالة انك لا تعلم الى ماذا تنظر, انه انت ' ايها السيد جيفرز , عند الساعة9:

Falls Sie sich umentscheiden sollten, mir in Sachen Harvey Specter unter die Arme zu greifen.
في حالة انك غيرتي رأيك بخصوص مساعدتي بشأن (هارفي سبيكتر)

Wir konnten nichts sehen, unser Nachrichtenservice ist aus und ich kann ihn nicht wieder ankriegen, und falls du es vergessen haben solltest, Colleen ist in einem kritischen--
لم نعد نستطيع الرؤية و انقطعت اتصالاتنا و لم يعد باستطاعتي التوصيل ثانية و في حالة انك نسيت ...فإن الإيرلندية بحالة خطيرة

falls du es nicht bemerkt hast:
في حالة انك لم تلاحظ