| Sie sind nicht in der Verfassung. | Open Subtitles | لست في حالة تسمح لك بالذهاب إلى أي مكان ما عدا السريرا |
| Nun, erstens, weil ihr zwei euch nicht leiden könnt und zweitens... bin ich mir nicht sicher, ob du in der Verfassung bist | Open Subtitles | حسناً، أولاً أنتما الاثنان لا تطيقان بعضكما لكن ثانياً... لستُ متأكدة من كونك في حالة تسمح لك بتولي الأمر |
| Du bist nicht in der Verfassung dazu. | Open Subtitles | أنت لست في حالة تسمح لك بعرض أية حلول |
| Du bist jetzt nicht in der richtigen Verfassung, um... | Open Subtitles | --لست في حالة تسمح لك |
| - Du bist nicht in der Verfassung zu stehen. | Open Subtitles | -لستَ في حالة تسمح لك بالوقوف . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 