| Sie hat immer noch Herzkammerflimmern. | Open Subtitles | إنها لا تزال في حالة رجفان بطيني مرةً أخرى |
| - Immer noch Herzkammerflimmern. | Open Subtitles | -مازال في حالة رجفان بطيني ، أستعاود إنعاشه؟ -أجل ، سأفعل |
| - Herzkammerflimmern. | Open Subtitles | -مازال في حالة رجفان بطيني -حسناً ، لنــ... |
| Das Herz hatte Kammerflimmern. Der Schaden war bereits angerichtet. | Open Subtitles | القلب كان يعاني من حالة رجفان بطيني و الضرر قد حصل من قبل |
| Er hat immer wieder Kammerflimmern. | Open Subtitles | إنه يواصل الدخول في حالة رجفان بطيني. |
| Sie hat Herzkammerflimmern. | Open Subtitles | إنها في حالة رجفان بطيني ! |
| Ich machte meine Untersuchung, und sie blutete an den Einschnitten und ihren Zugängen, und dann hatte sie Kammerflimmern. | Open Subtitles | -كنت أقوم بفحصي ، وبدأت تنزف من جروحها ومن أنابيب السوائل الوريدية، ودخلت بعدها في حالة رجفان بطيني. |
| - Lidocain. Es hat Kammerflimmern. Arrhythmisch. | Open Subtitles | إنها حالة رجفان بطيني , عدم إتساق ضرباب القلب font color = "red" حالة توقّف القلب تؤدّي إلى إرتجاف البطين حيث تتوقّف الدورة الدموية و قد تؤدي إلى الوفاة بالسكتة الدماغية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 