| Dies ist ein Notfall, bitte evakuieren Sie den Raum. Sofort! | Open Subtitles | هذه حالة طوارىء من فضلكم اخلوا الغرفه، هيا |
| Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | هذا حالة طوارىء نحتاج الى دخول فوري |
| ein Notfall. ich bin Polizist. | Open Subtitles | لا تخف أنا شرطى. وهذه حالة طوارىء |
| Bleiben Sie in Ihren Zimmern! Das ist ein Notfall! | Open Subtitles | ابقوا داخل غرفكم انها حالة طوارىء |
| Leute, wir hatten einen kleinen Notfall, aber jetzt ist alles in Ordnung. | Open Subtitles | السيدات والساده, لقد كان أمامنا حالة طوارىء ولكن كل شىء على ما يرام الآن |
| Ich will dich nicht nerven, aber ich hätte hier einen kleinen Notfall und brauche deinen Rat. | Open Subtitles | آسفة لإزعاجك , لكني اواجه حالة طوارىء هنا , واحتاج للنصيحة |
| Hoffentlich ist das ein Notfall. | Open Subtitles | يستحسن أن تكون هذه حالة طوارىء حقيقية |
| Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | إنها حالة طوارىء |
| Wenn Sie sagen, dass es ein Notfall ist... | Open Subtitles | إذا قلتى إنها حالة طوارىء |
| Mein ganzes Leben ist ein Notfall. | Open Subtitles | حياتى كلها فى حالة طوارىء |
| Rauskommen, das ist ein Notfall! | Open Subtitles | تعال إلى هنا حالة طوارىء هنا |
| Dies ist ein Notfall. | Open Subtitles | هذه حالة طوارىء |
| Es ist ein Notfall. Beeilen Sie sich. | Open Subtitles | أطلب مساعدة طبية حالة طوارىء! |
| Young-Kee, dies ist ein Notfall. | Open Subtitles | (يونغ كي)، إنّها حالة طوارىء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 