| Wir stören Sie nicht gern, aber es ist ein Notfall. | Open Subtitles | نكره ان نزعج نومك ولكنها حالة طواريء |
| Ich behandle ihren Sohn. Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | اسمع،أنا أعالج ابنها إنها حالة طواريء |
| ein Notfall im Gürtel, während die Ceres Station von gewalttätigen Unruhen verwüstet wird. | Open Subtitles | حالة طواريء في محطة " سيريس " حيث أن المحطة تموج في أعمال شغب |
| Sagen Sie ihnen nur, dass es sich um einen Notfall der Kategorie eins handelt. | Open Subtitles | أخبرهم أن هذه حالة طواريء من الدرجة الأولى لا تخبرهم بأكثر من هذا |
| Dies ist eine dringende Durchsage. | Open Subtitles | هذا إعلان عن حالة طواريء |
| - Das ist ein Notfall. | Open Subtitles | لكن هذا لا يحتاج أمر هذه حالة طواريء |
| Tut mir Leid, das ist ein Notfall. | Open Subtitles | آسف، إنها حالة طواريء. |
| Das ist ein Notfall! | Open Subtitles | انها حالة طواريء! |
| Das ist ein Notfall! | Open Subtitles | انها حالة طواريء! |
| - Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | -إنها حالة طواريء |
| Ned, das ist ein Notfall. | Open Subtitles | "نيد" ، إنها حالة طواريء |
| Ich bin es, Dot. Es ist ein Notfall! | Open Subtitles | أنا (دوت) إنها حالة طواريء |
| Anscheinend gab es einen Notfall im Krankenhaus. | Open Subtitles | يبدو أن هناك حالة طواريء بالمستشفى |
| Wir haben einen Notfall! | Open Subtitles | نعلن عن حالة طواريء |
| Er hat einen Notfall. | Open Subtitles | لديه حالة طواريء |
| Dies ist eine dringende Durchsage. | Open Subtitles | هذا إعلان عن حالة طواريء |
| Dies ist eine dringende Durchsage. | Open Subtitles | هذا إعلان عن حالة طواريء |
| - Dies ist eine dringende Durchsage. | Open Subtitles | هذا إعلان عن حالة طواريء هيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 