| Als er sah, dass ich Arabisch malte, wurde er so wütend, sogar hysterisch, dass er die Mauer abreißen lassen wollte. | TED | وعندما رأى أني كنت أرسم باللغة العربية ، جن جنونه ،في الواقع أصابته حالة هستيرية وطلب أن يمحى ما كتب على الحائط . |
| Als Emily ranging, war sie völlig hysterisch. | Open Subtitles | عندما أجابت إيميلي كانت في حالة هستيرية |
| Beruhige dich, Frau. Du bist ja völlig hysterisch. | Open Subtitles | إهدئي يا امرأة أنت في حالة هستيرية |
| Das Mädchen ist hysterisch. | Open Subtitles | إنّ البنت في حالة هستيرية |
| Du wirst ja hysterisch. | Open Subtitles | تحصل لديك حالة هستيرية |
| Sie war nahezu hysterisch. | Open Subtitles | كانت في حالة هستيرية . |
| - Du wirst hysterisch. | Open Subtitles | -مارج , أنتِ في حالة هستيرية |
| - Er war hysterisch. | Open Subtitles | -كان فى حالة هستيرية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 