عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حالة هلع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Panik
-
Panikattacke
| Wenn ich diesen Schalter berührte, wäre der ganze Block in Panik. | Open Subtitles | إذا ضغطتُ على هذا المفتاح، ستكون البناية كلها في حالة هلع. |
| ohne unnötige Panik zu verursachen. | Open Subtitles | بدون أن نحدث أي حالة هلع لا حاجة لها |
| Als ich zu dir kam, warst du in Panik. | Open Subtitles | حين وصلت إلى منزل كنت في حالة هلع |
| Ich habe sicher keine Panikattacke. | Open Subtitles | ليست لدي حالة هلع |
| Sie haben nur eine ganz gewöhnliche Panikattacke. | Open Subtitles | حالة هلع بسيطة |