عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حالتها تتدهور" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zustand verschlechtert sich
-
wird immer schlimmer mit ihr
| Ich weiß es nicht. Aber ihr Zustand verschlechtert sich. | Open Subtitles | لكن من الواضح ، أن حالتها تتدهور |
| Es wird immer schlimmer mit ihr. | Open Subtitles | لقد عضت يد الأم حتى ان حالتها تتدهور! |
| Damon sagt, es wird immer schlimmer mit ihr. | Open Subtitles | قال (دايمُن) أن حالتها تتدهور. |