عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حالفهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie hatten
| Sie hatten Glück dass die Initialen buchstabieren "Käse." | Open Subtitles | إنه عنوان المسلسل لقد حالفهم الحظ بأختيار الحروف الكبيرة فهي تُهجئ ت.ش.ي.ز |
| Sie hatten Glück. | Open Subtitles | لقد حالفهم الحظ |
| Sie hatten Glück. | Open Subtitles | حالفهم الحظ |