عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حالك يا آنسة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
geht es Ihnen
| Ich musste sofort kommen. Wie geht es Ihnen, Miss Marianne? | Open Subtitles | كان علي أن آتي فوراً كيف حالك يا آنسة ماريان؟ |
| - Wie geht es Ihnen? | Open Subtitles | كيف حالك يا آنسة ؟ |
| Wie geht es Ihnen, Ms. May? | Open Subtitles | كيف حالك يا آنسة مايو؟ |
| - Und wie geht es Ihnen, Miss Maggie? | Open Subtitles | كيف حالك يا آنسة (ماجي)؟ |
| Wie geht es Ihnen, Ms. Gray? | Open Subtitles | كيف حالك يا آنسة (جراي)؟ |