عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاله في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
geht es ihm
| Er fühlte sich hier nie wohl, wie geht es ihm nur in Boston? | Open Subtitles | مسكين (توم)، إن كان يشعر بالغرابة هنا فكيف سيكون حاله في (بوسطن)؟ |
| Wie geht es ihm so? | Open Subtitles | كيف حاله في هذه الأيام؟ |
| Wie geht es ihm in Sizilien? | Open Subtitles | وكيف حاله في (صقلية) ؟ |