| "Er muss nur diesen Brief und den erforderlichen Gegenstand vorlegen welcher sich derzeit in Ihrem Besitz befindet, damit ich tätig werde." | Open Subtitles | يجب عليه أن يحضر فقط هذه الرسالة مع الأداة اللازمة حاليًا في حيازتك كعقد لي |
| Der Präsident soll sich derzeit in kritischem Zustand befinden. | Open Subtitles | تشير التقارير أن الرئيس حاليًا في حالة حرجة |
| Bei derart vielen Baustellen, die es zurzeit in dieser Stadt gibt, wäre es da vielleicht für Sie von Interesse, wenn wir da über weitere Unfallopfer stolperten? | Open Subtitles | مع الكثير من أعمال البناء (التي تجري حاليًا في (إدنبرهـ إذا كان هناك .. أي من العمال التعساء الآخرين الذين سيتعثرون في موقع العمل |
| Sind Sie zurzeit in einer Beziehung? | Open Subtitles | هل أنتِ حاليًا في علاقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 