عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حان وقت الإغلاق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zeit zu gehen
-
Wir schließen jetzt
| Ok, Kinder, Zeit zu gehen. | Open Subtitles | حسناً يا أطفال حان وقت الإغلاق |
| Zeit zu gehen, sagte ich. | Open Subtitles | لقد قلت حان وقت الإغلاق |
| Wir schließen jetzt? Wollen Sie noch rein? | Open Subtitles | حان وقت الإغلاق ، هل تريد الدخول؟ |
| Wir schließen jetzt. | Open Subtitles | حان وقت الإغلاق. |