| Zeit, aufzuwachen. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ |
| Zeit aufzuwachen, kleine Schwester. | Open Subtitles | (ريبيكا).. حان وقت الاستيقاظ يا أختي الصغيرة. |
| Zeit aufzuwachen! | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ |
| Zeit zum Aufstehen, wo immer ihr gerade seid. | Open Subtitles | الجميع حان وقت الاستيقاظ استيقظوا ايا ماتكونون |
| Schätzchen, Daddy ist zu Hause. Aufwachen! Zeit zum Aufstehen! | Open Subtitles | حبيبتي، والدُك في المنزل حان وقت الاستيقاظ |
| Zeit zum Aufstehen. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ |
| Es ist Zeit aufzustehen. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ |
| Mom, Es ist Zeit aufzustehen. | Open Subtitles | أمّي، حان وقت الاستيقاظ |
| Zeit aufzuwachen, John. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ يا جون |
| - Es ist Zeit, aufzuwachen. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ |
| Los, Zeit zum Aufstehen! | Open Subtitles | هيَّا, حان وقت الاستيقاظ. |
| Es ist Zeit aufzustehen, Jay. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ, جاي |
| - Natürlich hast du das. Es ist Zeit aufzustehen. | Open Subtitles | بالطبع فعلت حان وقت الاستيقاظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 