| Showtime im Apollo, ein allerletztes Mal. | Open Subtitles | حان وقت العرض في الأبولو مرة ثانية في مؤسسة أبولو الموقرة |
| Der Vorhang geht auf. Showtime! | Open Subtitles | حظاً موفقاً تمّ رفع الستار حان وقت العرض |
| - Apollo! - Seid bereit, es ist so weit! Showtime! | Open Subtitles | أبولو ، أبولو استعد لقد حان وقت العرض وقت العرض! |
| OK, Leute. Showtime. | Open Subtitles | حسناً يا أصدقائي حان وقت العرض |
| Showtime, mein Schatz. | Open Subtitles | قد حان وقت العرض أيتها الفاتنة. |
| Gott Sei Dank. Showtime. | Open Subtitles | حسنا, شكرا لله , حان وقت العرض. |
| Showtime! Ein Lächeln für den Big Apple! | Open Subtitles | حان وقت العرض يا رِفاق، هيّا فلتبتسموا |
| Showtime! Ein Lächeln für den Big Apple! | Open Subtitles | حان وقت العرض يا رِفاق، هيّا فلتبتسموا |
| Okay, es ist Showtime. Gib das Einsatzzeichen. | Open Subtitles | حان وقت العرض , اعطي اشارة البدء |
| Vorhang, Kinder. Es ist Showtime. | Open Subtitles | الستارة يا أطفال لقد حان وقت العرض |
| Los geht's, Showtime! | Open Subtitles | حان وقت العرض ، هانحن |
| Na los, Kinder. Showtime. | Open Subtitles | حسناً, يا فتيات حان وقت العرض |
| Mädchen, Showtime. | Open Subtitles | يا فتيات، حان وقت العرض |
| Alles klar, Showtime. | Open Subtitles | حسناً حان وقت العرض |
| Showtime, Leute. | Open Subtitles | حان وقت العرض , ايها الناس |
| - Es ist Showtime! - Ja! | Open Subtitles | حان وقت العرض نعم |
| Ok... Showtime. | Open Subtitles | حسنا حان وقت العرض |
| Showtime. | Open Subtitles | هذا كل شيء حان وقت العرض |
| Komm jetzt, es ist Showtime. | Open Subtitles | تعال يا صاح, حان وقت العرض |
| es ist so weit. | Open Subtitles | حان وقت العرض يا أمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 