عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاولنا ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wollten ihr helfen
| Wir wollten ihr helfen, aus ihrer Einsamkeit herauszukommen, verstehst du? | Open Subtitles | نحن فقط حاولنا ان نعطيها شيء يخرجها من وحدتها، تعرف؟ |
| Wir wollten ihr helfen. | Open Subtitles | لقد حاولنا ان نريحها |