- Gefunden im Müllcontainer auf der East Side, gebrochener Arm, gebrochenes Genick, Schürfwunden... er war in einem Kampf ums Überleben. | Open Subtitles | عثر عليه في حاوية نفايات بالجانب الشرقي ذراع مكسورة ، و الرقبة مكسورة ، و كدمات كان في المعركة من أجل حياته |
Der hauseigene Müllcontainer. | Open Subtitles | حاوية نفايات المبنى |
Und hab die Müllcontainer hinterm "Chili's" gecheckt. | Open Subtitles | نفقدت حاوية نفايات خلف تشيليز |
"Besorg dir einen Container, Marv." | Open Subtitles | "عليك أن تجلب حاوية نفايات، يا (مارف)". "تجلب حاوية نفايات". |
Das hält dich nicht davon ab, mich zu begrapschen, als wärst du ein Bär und ich eine Mülltonne voll Süßes. | Open Subtitles | لكن ذلك لا يمنعك من أن تظهري مخالبك علي كأنك دب و أنا حاوية نفايات مليئة بالحلوى |
Der Sheriff in Metropolis fand das in einer Mülltonne. | Open Subtitles | مأمور "متروبوليس" وجد هذا في حاوية نفايات خلف مغسلة |
...gehst du direkt bis zur Mülltonne nach Chinatown, | Open Subtitles | - اذهب مباشرة الى حاوية نفايات الحي الصيني .. |