عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حبات الصنوبر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Pinienkerne
| Pinienkerne, ein Hauch von Basilikum, einige sonnen getrocknete Tomaten und der finale Touch... | Open Subtitles | حبات الصنوبر ، زهرة الريحان بعض الطماطم المجففـــة .. و ... اللمســة الأخيـــرة .. |
| Kyla, röstest du die Pinienkerne? | Open Subtitles | "كايلا" ابدأي بتحضير حبات الصنوبر! على نار هادئة. |