عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حباً لله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Um Gottes Willen
-
Um Himmels willen
| - Um Gottes Willen, Mona, lass uns gehen. | Open Subtitles | حباً لله يا "مونا"، لنذهب |
| Um Gottes Willen. | Open Subtitles | حباً لله. |
| Um Gottes Willen. | Open Subtitles | حباً لله. |
| Um Himmels willen. | Open Subtitles | حباً لله |
| Um Himmels willen. | Open Subtitles | حباً لله. |
| Um Himmels willen. | Open Subtitles | حباً لله! |
| Um Gottes Willen! | Open Subtitles | حباً لله. |