"حبوبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine Pillen
• meine Tabletten
• Pumpkin
• meine Cornflakes

Was bedeuten soll, ich verstecke lieber meine Pillen vor ihr.
ممّا يعني من الأفضل عليّ الذّهـاب لأخفي حبوبي عنها.

Ich kenne kein Versteck. Das sind meine Pillen, Mann.
لا أعرف أي مخبأ تلك حبوبي يا رجل

Sie würden eher das Mädchen töten, als mir meine Pillen zu geben?
تفضلين قتل تلك الفتاة على إعطائي حبوبي

Schatz, wenn du ins Bett kommst, bringst du mir meine Tabletten?
هل تستطيع إحضار حبوبي عند مجيئك يا عزيزي؟

Es ist nur eine Kontrolluntersuchung, ich nehme meine Tabletten und der Schmerz ist fast verschwunden.
، إنه مجرد تفقد لقد كنت آخذ حبوبي . و كل الألم قد ذهب تقريباً

Also sagte ich "Pumpkin..." So nenne ich Jon Bon Jovi.
." لذاقلت،"حبوبي. ذلك ما أسمي المغني "جون بون جوفي"

Kauf meine Cornflakes.
إشتر حبوبي

Ich brauche meine Pillen.
أنا أريد حبوبي إيدي" أية حبوب؟"- حبيبتي الأمر معقد-

Mr. Strafvollzugsbeamter, Sir. meine Pillen.
اه، سيدي ضابط السجن، يا سيدي، اه، حبوبي ...

meine Pillen sind in Ordnung. Danke schön.
حبوبي ممتازة, تمام؟

- Das sind meine Pillen, ich schwöre.
الوغد لي - تلك حبوبي ، أقسِم -

Geben Sie mir ihre Akte... und meine Pillen.
اعطيني ملفها و حبوبي

Du rauchst meine Zigaretten, du wirfst meine Pillen ein! Jetzt schwing deinen Arsch hoch, Mann!
و تتعاطى حبوبي إنهض يا رجل

- Du kapierst nicht, meine Pillen!
لاتفهم. كلا,انت حبوبي فيها

Darum habe ich alle meine Pillen geschluckt.
لذا، أخذتُ كلّ حبوبي.

Du hast meine Pillen geklaut.
لقد سرقتِ حبوبي

Nur meine Tabletten.
لا، لقد نسيتُ أن أتناول حبوبي وحسب

Und sie gibt mir in der Früh meine Tabletten nicht.
ولا تريد أن تعطيني حبوبي بالصباح

- Die haben meine Tabletten.
لقد اخذوا حبوبي - لا لم يأخذوها -

meine Tabletten.
حبوبي.