عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حب حياة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
große Liebe
| Immerhin war Mike Susans große Liebe gewesen. | Open Subtitles | بالنهاية فقد كان مايك حب حياة سوزان |
| Ihr Name war Mary, Blackbeards große Liebe und sein kostbarster Besitz. | Open Subtitles | (لقد كان أسمها (ماري (حب حياة (بلاكبيرد وأثمن مقتنياته |
| Endlich treffen wir Dougs große Liebe. | Open Subtitles | أمر يدعوا إلى السرور لمقابلة حب حياة (دوغ) أخيراً |
| Du warst Tims große Liebe. Das weißt du. | Open Subtitles | "تعرفين أنكِ حب حياة "تيم |