| Leonard, Ich meine, du bist nicht nur die Liebe meines Lebens, | Open Subtitles | ليونارد ، أعنى ، أنت لست وحدك حب حياتى الوحيد |
| Ich bin einsam, und Sie sind die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | إننى إمراة عاطفية ووحيدة وأنت حب حياتى |
| die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | هذا هو الامير جويدو حب حياتى |
| die Liebe meines Lebens ist gestorben. | Open Subtitles | حب حياتى توفى للتو |
| Sie sind die Liebe meines Lebens, Elizabeth. | Open Subtitles | انت حب حياتى سيدة بينت |
| Ich hab die Liebe meines Lebens verloren. | Open Subtitles | فقدت حب حياتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 