| Liebe auf den ersten Blick zwischen Amputationen und eiternden Schusswunden. | Open Subtitles | حب من النظرة الأولى فوق الأعضاء المبتورة والجروح. |
| Obwohl, um ehrlich zu sein, war es nicht Liebe auf den ersten Blick sondern eher Liebe auf den ersten Ziegel... | Open Subtitles | حتي قابلتك. وأيضاً, لأكون صريح, لم يكن حقاً حب من النظرة الأولى بقدر ما كان حب في اللبنة الأولى... |
| - Es war Liebe auf den ersten Blick. | Open Subtitles | حب من النظرة الأولى |
| Siehst du, Liebe auf den ersten Blick. | Open Subtitles | أترى؟ حب من النظرة الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 