"حتى إن لم يكن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• auch wenn es nicht

Sag ja, auch wenn es nicht stimmt. Es wird mir Stärke geben.
قل هذا حتى إن لم يكن حقيقي لإعطائي القوه.

Manchmal kann man damit Leben retten, auch wenn es nicht brennt.
وهناك أوقات قد ينقذ فيها صراخ كلمة "حريق" أشخاصاً حتى إن لم يكن يوجد حريق.