عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حتى الأقدام حافية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Selbst mit bloßen Füßen
| Was bedeutet: "Selbst mit bloßen Füßen würde der Regen nicht tanzen"? | Open Subtitles | "حتى الأقدام حافية, لن يرقص المطر". ما معنى هذا الكلام؟ |
| "Selbst mit bloßen Füßen würde der Regen nicht tanzen." | Open Subtitles | "حتى الأقدام حافية, لن يرقص المطر". |
| "Selbst mit bloßen Füßen würde der Regen nicht tanzen." | Open Subtitles | "حتى الأقدام حافية, لن يرقص المطر". |
| "Selbst mit bloßen Füßen würde der Regen nicht tanzen." | Open Subtitles | "حتى الأقدام حافية, لن يرقص المطر". |